Dragon Ball Z - Galician HQ Audio // Audio gallego [DBOX CC] [SUBSPA]

Category
Anime - Non-English-translated
Date
2026-03-01 20:11
Submitter
Hugo2003DBZ
Seeders
2
Information
osarquivosdameiga.com
Leechers
0
File size
453.3 GiB
Completed
0
Info hash
7855397c10a19ec52ab780f8bdfe095b33b27dc4
下载种子 磁力链接 同伴数据更新于 2026-07-27 13:35 UTC
简介

alt text

¡¡El doblaje gallego de Dragon Ball Z, completo en la más alta calidad posible!!

Dragon Ball Z Galician Dub, complete in the highest quality possible!!

Español

Esta release se hizo originalmente para los foros Os Arquivos da Meiga y Animemania por descarga directa. Decido también compartirla por Torrent para quienes lo prefieran.

English

This release was done originally for Os Arquivos da Meiga and Animemania by direct download. I decided to share too in torrent for whose want it.

Video

Episodes Source Encode
001-291 SoM CC Hugo2003DBZ*

*Note: The episodes were re-encoded to decrease the size using Simple x264 Launcher. Obviously there is a lose of quality. The episodes was muxed at 25fps to mantain the highest quality of the Galician audio. All credits to Seed of Might for the color correction and fixed tasks to the original Japanese Dragon Box. Their work was awesome.

Audios

Episodes Lang Source Format Provided by Sync by
001-040 Galician Broadcast audio FLAC Trasancos Hugo2003DBZ
041-291 Galician Selecta Vision FLAC Danying Hugo2003DBZ
001-291 Japanese Broadcast audio FLAC Kei17 Team Mirolo

Note: Galician audios was share with Dragon Ball Dubs a few time ago. This is the original torrent: https://nyaa.si/view/1874293

Subtitles

Episodes Lang Format Provided by Synced by Type Source
001-291 Galician ASS Danielpc2013 Danielpc2013 Forced From scratch
001-291 Spanish SRT Fabrebatalla18 Hugo2003DBZ Complete AnimeBox

Special thanks

Dragon Ball Dubs, Fabrebatalla18, Termi, Sondela89, Danielpc2013, Danying, srmusico, Seed of Might, Team Mirolo, Os Arquivos da Meiga, Mestre, Trasancos

File list
  • DRAGON BALL Z [GALEGO] [CC SOM 2026]
    • 1. Saga dos Guerreiros do espacio
      • Dragon.Ball.Z.001.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.002.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.003.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.004.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.005.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.006.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.007.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.008.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.009.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.3 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.010.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.011.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.012.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.013.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.014.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.015.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.016.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.017.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.018.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.019.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.020.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.021.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.022.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.023.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.024.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.025.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.8 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.026.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.027.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.8 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.028.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.029.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.030.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.031.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.032.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.033.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.034.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.035.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.036.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.037.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.038.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.039.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.040.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
    • 2. Saga de Namek
      • Dragon.Ball.Z.041.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.042.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.043.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.044.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.045.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.046.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.047.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.048.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.049.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.8 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.050.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.051.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.052.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.053.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.054.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.055.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.056.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.057.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.058.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.059.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.060.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.061.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.062.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.063.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.064.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.065.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.066.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.067.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.068.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.069.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.070.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.071.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.072.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.073.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.074.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
    • 3. Saga de Freezer
      • Dragon.Ball.Z.075.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.076.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.077.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.078.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.079.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.080.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.081.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.082.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.083.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.084.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.085.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.086.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.087.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.088.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.089.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.090.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.091.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.092.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.093.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.094.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.095.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.096.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.097.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.098.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.099.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.100.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.101.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.102.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.103.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.104.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.3 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.105.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.106.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.107.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
    • 4. Saga de Garlic Jr
      • Dragon.Ball.Z.108.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.109.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.110.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.111.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.112.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.113.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.3 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.114.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.115.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.3 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.116.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.117.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
    • 5. Saga dos androides
      • Dragon.Ball.Z.118.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.119.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.120.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.121.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.122.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.123.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.124.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.125.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.126.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.127.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.128.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.129.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.130.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.131.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.132.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.133.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.3 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.134.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.135.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.136.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.137.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.138.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.139.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
    • 6. Saga de Celula
      • Dragon.Ball.Z.140.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.141.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.142.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.143.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.144.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.145.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.146.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.147.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.148.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.149.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.150.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.151.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.152.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.153.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.154.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.155.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.156.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.157.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.158.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.159.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.160.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.161.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.162.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.163.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.164.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.165.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.166.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.167.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.168.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.169.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.170.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.171.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.172.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.173.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.174.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.175.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.176.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.177.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.178.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.179.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.180.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.181.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.182.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.183.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.184.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.185.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.186.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.187.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.188.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.189.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.190.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.191.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.192.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.193.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.194.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
    • 7. Saga do torneo do outro mundo
      • Dragon.Ball.Z.195.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.196.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.197.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.198.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.199.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
    • 8. Saga do 25 Torneo de Artes Marciais
      • Dragon.Ball.Z.200.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.201.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.202.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.203.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.204.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.205.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.206.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.207.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.208.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.209.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.3 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.210.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.211.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.212.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.213.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.3 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.214.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.215.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.216.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.217.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.218.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.219.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
    • 9. Saga do Maxico Buu
      • Dragon.Ball.Z.220.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.221.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.222.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.3 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.223.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.224.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.225.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.226.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.227.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.228.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.229.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.230.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.231.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.232.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.233.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.234.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.235.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.236.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.237.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.238.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.239.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.240.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.241.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.242.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.243.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.244.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.245.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.246.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.247.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.248.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.249.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.250.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.251.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.252.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.253.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.254.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.255.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.256.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.257.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.258.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.259.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.260.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.261.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.262.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.263.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.264.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.265.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.266.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.267.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.268.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.269.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.270.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.271.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.272.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.7 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.273.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.3 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.274.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.3 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.275.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.276.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.277.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.278.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.279.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.280.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.281.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.282.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.283.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.4 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.284.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.285.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.286.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.287.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.288.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.289.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.290.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.5 GiB)
      • Dragon.Ball.Z.291.DBOX.CC.480p.Gal-Jap.x264-SoM-SoM.mkv (1.6 GiB)
    • Bonus
      • OP-EDs TVG
        • Dragon Ball Z - Ending 1 [Versión 1] [105-146].mkv (51.7 MiB)
        • Dragon Ball Z - Ending 1 [Versión 2] [147-167].mkv (54.1 MiB)
        • Dragon Ball Z - Ending 1 [Versión 3] [185-213].mkv (52.6 MiB)
        • Dragon Ball Z - Ending 1 [Versión 4] [214-233].mkv (50.9 MiB)
        • Dragon Ball Z - Ending 1 [Versión 5] [233-243].mkv (51.5 MiB)
        • Dragon Ball Z - Ending 1 [Versión 6] [244-260].mkv (52.7 MiB)
        • Dragon Ball Z - Ending 2 [Versión 1] [261-291].mkv (52.0 MiB)
        • Dragon Ball Z - Opening 2 [Version 1] [105-146].mkv (58.8 MiB)
        • Dragon Ball Z - Opening 2 [Version 2] [147-167].mkv (60.4 MiB)
        • Dragon Ball Z - Opening 3 [Version 1] [168-213].mkv (59.9 MiB)
        • Dragon Ball Z - Opening 3 [Version 2] [214-233].mkv (59.9 MiB)
        • Dragon Ball Z - Opening 3 [Version 3] [234-243].mkv (59.9 MiB)
        • Dragon Ball Z - Opening 3 [Version 4] [244-260].mkv (59.7 MiB)
        • Dragon Ball Z - Opening 4 [Version 1] [261-291].mkv (59.5 MiB)
      • Dragon Ball Z - 113 [VHSRip TVG].mkv (1.6 GiB)
      • Dragon Ball Z - 206 [VHSRip TVG].avi (1.6 GiB)
      • Dragon Ball Z - Ending 00 [TVG].mkv (15.0 MiB)
      • Dragon Ball Z - Ending 1 [Sen creditos] [Multi-Audio].mkv (155.7 MiB)
      • Dragon Ball Z - Ending 2 [Sen creditos] [Multi-Audio].mkv (161.4 MiB)
      • Dragon Ball Z - Opening 00 [Francia].mkv (37.3 MiB)
      • Dragon Ball Z - Opening 1 [Sen creditos] [Multi-Audio].mkv (183.0 MiB)
      • Dragon Ball Z - Opening 2 [Sen creditos] [Multi-Audio].mkv (276.9 MiB)
      • Dragon Ball Z - Opening 3 [Sen creditos] [Multi-Audio].mkv (221.3 MiB)
      • Dragon Ball Z - Opening 4 [Sen creditos] [Multi-Audio].mkv (207.2 MiB)
      • Dragón Z - 077 [VHSRip TVG 1991].mkv (632.8 MiB)
Comments — 2
overdrive 2026-03-03 15:35

A ver si te animas con el castellano ^_^

Hugo2003DBZ 2026-03-03 16:21

Algún día, Overdrive, algún día... De momento aún tengo que terminar DB en gallego

⚙
语言

保存在本设备。仅影响网站界面。

JavaScript

明网默认开启。 搜索与浏览不依赖脚本；自动补全需要启用 JavaScript。

当前：开