[Jurer] Omoikkiri Tanteidan HadoGumi - Episodes 6-10

DDLs on our blog: https://bistrotjurer.wordpress.com/

It's, uh, been a while! But here's the next batch of episodes for HadoGumi! It's been two-and-a-half years since the last batch, but better late than never!

There's been many reason that this release was stalled as long as it was. The biggest delay has to do with myself, however. My motivation for subbing comes and goes in bursts. These episodes were actually almost completely ready to be released in December 2024, but I needed one final push to finish it up, and that entirely lies with me. I apologize.

That being said... I'm not sure when the next batch of episodes will be released. I am dedicated to subbing this series, but for various reasons, it could still be a while until the next batch gets released.

If any other fansubbers wish to take up this series in our place, I would have no problem with that. In fact, we have timed scripts all the way through (I think) episode 38, so if you would like those from us to save a bunch of time, feel free to reach out to me.

All that said, I hope you all enjoy these episodes!

Omoikkiri Tanteidan HadoGumi – Episodes 6-10 Timing, QC: Azurillkirby Translation: AMeanMotorScooter Additional Translation: Dr. AEP Additional Help: WeeabooShogun